Infusionsoft Rest Hooks include those with the event_key='order.delete' and event_key='invoice.delete'. These are triggered whenever an order or invoice is deleted in Infusionsoft.
Can you provide a trigger action for them within Workato, please?
The order updated / invoice updated actions are not fired for orders or invoices that are deleted.
Send us a ticket, we will try our best to assist you with your problem